Bóg się rodzi
„Bóg się rodzi” jest niezaprzeczalnie jedną z najbardziej popularnych polskich kolęd. W oryginale jej tytuł brzmi trochę inaczej, a mianowicie „Pieśń o Narodzeniu Pańskim”. Autorstwo słów do tej pieśni przypisuje się Karpińskiemu, natomiast miejsce jej powstania to Dubieck położony nad sanem. Pieśń składa się z pięciu kolejnych zwrotek, każda z nich ma osiem ośmiozgłoskowych wersów, rytmika jest więc na pewno zachowaną. Występować będą tutaj rymy dokładne, często żeńskie i jednocześnie krzyżowe. Jest to świetny utwór do interpretacji literackiej, znajdziemy tutaj między innymi cały łańcuch i rząd oksymoronów, typu „ogień krzepnie”, „blask ciemnieje”. Ich zadaniem jest przede wszystkim uwydatnienie znaczenia cudownych wydarzeń, które mają miejsce we wnętrzu skromnej stajenki. Dodatkowo słowa kolędy podkreślone są przez zapożyczoną z ewangelii świętego Jana formułę, która mówi, że słowo stał się ciałem i zamieszkało pomiędzy ludźmi. Piąta ze strof posiadająca patriotyczny wydźwięk będzie nadawała tejże kolędzie czysto patriotycznego charakteru. Karpiński w czasie pisania tegoż tekstu znacznie wyróżnił go od popularnych w tymże okresie kolęd charakterze czysto ludowym. Udało mu się połączyć między innymi potoczność, wzniosłość oraz boskość i wprowadzić jednocześnie wiejskie akcenty.